Winter is good for making fires and ashes.
|
L’hivern és bo per fer foc i cendra.
|
Font: Covost2
|
Fire is forbidden. Take your rubbish away with you.
|
Està totalment prohibit fer foc. Endueu-vos les deixalles.
|
Font: MaCoCu
|
Its flower stalk can be used as a fire plow.
|
La tija de la flor es pot fer servir per fer foc.
|
Font: Covost2
|
No fire can be made anywhere in the installation, nor outside.
|
No es pot fer foc en cap lloc de la instal·lació, ni a l’exterior.
|
Font: MaCoCu
|
Clearly, our physical conditions wouldn’t have allowed us to survive without "prostheses", objects that help us to cut things, make fire and take shelter.
|
Les nostres condicions físiques no ens haurien permès sobreviure sense “pròtesis”, objectes que ens ajuden a tallar, fer foc o aixoplugar-nos.
|
Font: MaCoCu
|
I’ll get some wood for a fire.
|
Portaré una mica de llenya per a fer foc.
|
Font: OpenSubtitles
|
In the case of Majorca, the main wood used throughout prehistory to make fire was from wild olive trees, pine trees and bushes.
|
En el cas de Mallorca, al llarg de tota la prehistòria destaca l’ús de tres espècies per a fer foc: l’ullastre, la mata i el pi.
|
Font: MaCoCu
|
How could you survive this long without knowing how to make a fire?
|
Com has pogut sobreviure tant de temps sense saber fer foc?
|
Font: OpenSubtitles
|
Do not smoke or light fires.
|
Eviteu fumar o fer foc.
|
Font: HPLT
|
It is absolutely forbidden to make fire..
|
Està absolutament prohibit fer foc.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|